10. ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА.
АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ(ACTIVE VOICE)- ПОДЛЕЖАЩЕЕ СОВЕРШАЕТ ДЕЙСТВИЕ
1. ВРЕМЕНА ГРУППЫ SIMPLE.
НАСТОЯЩЕЕ ПРОСТОЕ(PRESENT SIMPLE).
I do my lessons every day. - Действие обычное, регулярное.
ПРОШЕДШЕЕ ПРОСТОЕ (PAST SIMPLE).
I did my lessons every day. - Действие обычное, регулярное в прошлом.
БУДУЩЕЕ ПРОСТОЕ (FUTURE SIMPLE).
I shall do my lessons tomorrow. – Действие обычное, регулярное в будущем.
БУДУЩЕЕ ПРОСТОЕ В ПРОШЕДШЕМ ( FUTURE SIMPLE IN THE PAST).
I thought I would do my lessons the following day (NOT tomorrow). -
Действие в относительном будущем с комментарием из прошлого.
2. ВРЕМЕНА ГРУППЫ CONTINIOUS.
НАСТОЯЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PRESENT CONTINIOUS).
I’m doing my lessons now – Действие происходит в настоящий момент.
ПРОШЕДШЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PAST CONTINIOUS).
I was doing my lessons when you came (10 minutes ago, at 5p.m.).-
Действие происходило в определенный момент в прошлом.
БУДУЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ ( FUTURE CONTINIOUS).
I will (shall) be doing my lessons when you come (NOT will come).
– Действие будет происходить в определенный момент времени в будущем.
БУДУЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ В ПРОШЕДШЕМ (FUTURE CONTINIOUS IN THE PAST).
It was clear that I would be doing my lessons when mother came.
– Действие будет происходить в определенный момент в относительном будущем с комментарием из прошлого.
3. ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT.
НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (PRESENT PERFECT).
I have done my homework (by now). – Действие к настоящему моменту уже завершено.
ПРОШЕДШЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (PAST PERFECT).
I had done my homework by the moment you came (by 5p.m.).
– Действие уже завершено к определенному моменту в прошлом.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (FUTURE PERFECT).
I will (shall) have done my lessons before you come (by 10 p.m., by tomorrow).
– Действие уже будет завершено к определенному моменту в будущем.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ В ПРОШЕДШЕМ (FUTURE PERFECT IN THE PAST).
My friend was sure that I would have done my lessons by 5 p.m.
– Действие уже будет завершено к определенному моменту в относительном будущем с комментарием из прошлого.
4. ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT CONTINIOUS.
НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PRESENT PERFECT CONTINIOUS). I have been doing my lessons for 3 hours (since breakfast, since 9a.m.)
– Действие продолжается в течение определенного периода до настоящего момента.
ПРОШЕДШЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PAST PERFECT CONTINIOUS). I had been doing my homework for 3 hours when you came.
– Действие продолжалось в течение определенного периода к определенному моменту в прошлом.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (FUTURE PERFECT CONTINIOUS).
I will have been doing my homework for 3 hours when you come. – Действие будет продолжаться в течение определенного периода к определенному моменту в будущем.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ В ПРОШЕДШЕМ(FUTURE PERFECT CONTINIOUS IN THE PAST).
Mother expected that I would have been doing my lessons for 3 hours by the moment she came from work.
- Действие будет продолжаться в течение определенного периода к определенному моменту в относительном будущем с комментарием из прошлого.
ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ(PASSIVE VOICE)- НАД ПОДЛЕЖАЩИМ СОВЕРШАЮТ ДЕЙСТВИЕ.
1. ВРЕМЕНА ГРУППЫ SIMPLE.
НАСТОЯЩЕЕ ПРОСТОЕ (PRESENT SIMPLE).
My lessons are done.-Обычное, регулярное действие над подлежащим.
ПРОШЕДШЕЕ ПРОСТОЕ (PAST SIMPLE).
My lessons were done yesterday. - Действие обычное, регулярное в прошлом.
БУДУЩЕЕ ПРОСТОЕ (FUTURE SIMPLE).
My lessons will be done tomorrow. – Действие обычное, регулярное в будущем.
БУДУЩЕЕ ПРОСТОЕ В ПРОШЕДШЕМ.
I thought my lessons would be done next day (NOT tomorrow).
- Действие обычное, регулярное в относительном будущем с комментарием из прошлого.
2.ВРЕМЕНА ГРУППЫ CONTINIOUS.
НАСТОЯЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PRESENT CONTINIOUS).
My lessons are being done now. - Действие над подлежащим происходит в настоящий момент.
ПРОШЕДШЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ (PAST CONTINIOUS).
My lessons were being done when mother came into the room. – Действие над подлежащим происходило в определенный момент в прошлом.
3. ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT.
НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (PRESENT PERFECT).
My lessons have been done by now. – Действие над подлежащим к настоящему моменту уже завершено.
ПРОШЕДШЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (PAST PERFECT).
My lessons had been done 2 hours ago (before you came). - Действие над подлежащим завершено к определенному моменту в прошлом.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ (FUTURE PERFECT).
My lessons will have been done by the moment you come. - Действие над подлежащим будет завершено к определенному моменту в будущем.
БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕННОЕ В ПРОШЕДШЕМ(FUTURE PERFECT IN THE PAST).
They didn’t believe that my lessons would have been done by 7 p.m.
- Действие над подлежащим будет завершено к определенному моменту в относительном будущем с комментарием из прошлого.
СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕРЫ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
Я сделал свои уроки.- I have done my lessons.
Я сделал свои уроки вчера.- I did my lessons yesterday (NOT I have done).
Я делаю свои уроки каждый день.- I do my lessons every day.
Я делаю мои уроки сейчас.- I’m doing my lessons now (NOT I do).
Я делал свои уроки, когда он вошел.- I was doing my lessons when he came in( NOT I did).
. Я сделал свои уроки до того, как он пришел.- I had done my lessons before he came.
Я делаю свои уроки с утра.- I have been doing my lessons since morning (NOT I’m doing).
Я сделаю свои уроки.- I will do my lessons.
Я сделаю уроки до 9 часов вечера.- I will have done my lessons by 9 p.m. (NOT I will do).
Я буду делать свои уроки, когда ты позвонишь мне.- I will be doing my lessons when you phone me (NOT I will do).
Уроки сделаны. – The lessons are done.
Уроки сделаны к настоящему моменту.- The lessons have been done.
Уроки сейчас делают.-The lessons are being done.
